After coming back to Duesseldorf, the renovation was almost done and we refurbished the living room. Nice and bright, and so was the weather. I spent a weekend in Burbach, close to Siegen with Erika and Stefan - thanks for the lovely eve! Steffi and Jasmin popped by and we had a great time together. Elke, Andreas, Michael and Martin have been here, it has been three years since their last visit. Haven't played Monopoly for years - great to have time for family and friends.
Nachdem ich wieder in Duesseldorf angekommen bin, waren die Renovationen fast fertig und wir haben das Zimmer wieder wohnlich gemacht. Ich habe dann ein sehr schoenes Wochenende in Burbach, bei Siegen, mit Erika und Stefan verbracht - danke fuer die schoene Zeit. Steffi und Jasmin waren zu Besuch und wir hatten eine schoene Zeit. Elke, Andreas, Michael und Martin kamen einen Sonntag, sie waren schon lange nicht mehr hier. Und wie lange habe ich nicht meher Monopoly gespielt :-) Einfach schoen, die Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen.
 |
| Fishmarket in Neuss |
 |
| The Twins |
 |
| Dream Team |
 |
| A game of Monopoly |
 |
| Lovely food, Erika, thanks |
 |
| View from Castle of Siegen - Great Indian Summer this year |
 |
| Siegen |
 |
| Castle of Siegen |
 |
| Tom loves his job - can you see it? |
 |
| Bright and new living room |
