Tuesday, February 21, 2017

4 days in Phetchabhun - 29.09.-03.10.2016

After Saely´s Visit to Doi Saket we decided to visit her in her hometown Lom Sak before she went back to the south. Great roads lead the way to this small town which is close to the  Thai Alps and is often referred to as the gate to Isarn (Northeast Thailand). 

Nachdem Saely  ´bei uns in Doi Saket war, haben wir beschlossen, sie in ihrem Heimatdorf Lom Sak zu besuchen. Tolle Strassen führten uns zu der kleinen Stadt Lom Sak am Fusse der Thai Alpen, das Städtchen wird auch das Tor zum Isarn (Nordost Thailand) genannt.





Welcome dinner....

Wilkommens Dinner in Saelis Lieblingsgarküche AROY!


The weather was not really good but still we headed to Pu Rua National Park and onwards to Loei - beautiful landscape and lots of fun 

Auch wenn das Wetter nicht das Beste war, haben wir uns trotzdem nach Loei aufgemacht und sind durch den Pu Rua Nationalparkk in strömenden Regen gefahren. 









Chateau de Loei Winery

Das kleine Weingut Chateau de Loei keltert Thai Weine...




Sunday - day out with the monkeys

Am Sonntag Familienausflug mit den Monkeys







 
The Thai Alps... - die thailändischen Alpen :-)









Pizza Pizza - kiddos enjoyed it - so did the adults :-)

Pizza Pizza - die Kinder fanden es super und die Erwachsenen waren nicht abgeneigt :-)













The in-Cafe in the area `Pino Latte`- Daeng Gua was eager to show us around.... Nice spot and great view on the temple - however the weather again was not the best...

Das In Cafe in der Gegend Pino Latte -daeng Gua wollte uns das unbedingt ezeigen und der Blick auf den Tempel war genial - leider hat das Wetter nicht ganz mitgemacht.

Yogurt´s Ladies.....

Coming back we had noodle soup in Saely´s fav. shop and were caught in he rain...

Wieder in Lom Sak gab es Nudelsuppe in Saeli´s Lieblingsshop - sehr fein :-) und dazu strömender Regen




Nice Lunch on the way back to Doi Saket

Nettes z´Mittag auf dem Rückweg nach Doi Saket





No comments: