Doi Saket - Renovation @ Ban Beagle

Back in Doi Saket - first of all a big thank you to Steven and Dianne for taking care of the house, garden and  furries!!! When we got home it was just as if we had left a day ago - cannot thank you enough. and a big thanks you to Tiou and Bernard to have covered the last days before we got back....

Wieder zurück in Doi Saket . zunächst herzlichen Dank an Steven und Dianne, die  einen wunderbaren Housesit gemacht haben, es war als hätten wir gestern erst das Haus verlassen. Auch vielen Dank an Bernard und Tiou, die die letzen 10 Tage aufgepasst haben - Beate danke für Zwangsstreicheln von Kalle :-)

Two weeks upon our return we started  renovation on the house....
Nach 2 Wochen haben wir die Ronoviereungsarbeiten gestartet.

My bedroom shines in new colours

 We decided to change the walkway around the house and the fence at the back was torn down and made place for a nicely coloured orange wall.

Der Weg ums Haus wurde gefliest und der hintere Zaun wurde durch eine Mauer ersetzt.

Kalle gets his own entry....Kalle bekommt seinen eigenen Eingang

 And some more storage behind the house a counter with two doors was built.
Stauraum kann man immer brauchen, so hinterm Haus ein Tresen mit 2 Türen

Quite some workers in the house :-)

Heute sind schon ein paar Arbeiter im Haus

THANKS for the great work!

Aircons needed a clean up also....
Die Klima Anlagen brauchten auch ein Fresh-Up

New windows were put in, too
Hier kommen die neuen Fenster

Auch seitlich und vorne noch ein wenig mehr Stauraum

Storage is needed so we had this board done at the side of the house

Every morning we came up with new ideas - this one resulted in making a bigger terrace....Und hier die nächste Idee. Die Terasse muss grösser werden und zweckvoll gestaltet werden

The kitchen counter has always been to low for Yogurt, so we added a couple of centimetres which resulted in a new kitchen window.... and a new workspace plus sink. And loads of dust.
Die Anrichte in der Küche war für Jürgen viel zu niedrig, also haben wir sie erhöhen lassen, folglich musste dann auch das Fenster erneuert werden. 

Kalle is insprecting the work

Neue Steckdosen und Lichtschalter kamen auch noch
New plugs and light switches were put in

Aun managed all our ideas perfectly well and often came out last minute because we had another one of those ideas :-) Thanks for your professional work, Aun!
Aun hat unsere Ideen in die Tat umgesetzt, ist mit Rat zu Seite gestanden und war jederzeit abrufbereit - Herzlichen Dak für die tolle Arbeit!

The outside wall will be done in December and we are now already planning some changes indoors :-) The house was painted in light yellow.

3 year old Nong Fah has always been with the workers - we just loved her

Happy Furries

Europe Part 5 May - August @ Mum´s

 

Favourite Chinese Restaurant - can never resist Asian Food :-)

Lieblings-Chinese - so ganz ohne asiatische Essen gehts dann doch nicht :-)

 

Found this very special shop in Essen, Rüttenscheider Strasse. Handmade brushes of all kind as well as soaps are sold here.
Diesen speziellen Shop fandne wir in Essen, Rüttenscheider Strasse. Handgemachte Bürsten und  Seifen aller Art.

 Mit Igel im Plan B - Essen

 Yogurt on the way to the farmhouse

Jürgen auf dem Weg in die Eifel.

 Day of the Windmill - this one is Brauns Mühle in Büttgen

Tag der Windmühle - Braunsmühle, Büttgen

Neuss, Germany´s second oldest city...

Neus, Deutschlands zweitälteste Stadt.

Ikea sei Dank ... Regal trifft auf Fuss -

Greetings from Ikea - the wooden board met Yogurt´s foot....

Soem things never change - BBQ in Kaarst with Jasmine and Christian.

Manche Sachen ändern sich einfach nicht, Grillabend in Kaarst mit Jasmin und Christian.

 

Rainy Saturday in Venlo, Holland 

Verregneter Samstag in Venlo, Holland.

Visiting Steffi and Baby Jacob...
Bescuhe bei Steffi und Baby Jacob...

Selters, Westerwald - great catch up with Anke, Dirk, Susa and Jens...thanks for the great weekend
Selters, Westerwald mit Anke, Dirk, Jens und Susa - danke für das tolle Wochenende

Yogurt is having a discussion with Tom....and so does Anke :-)
Yogurt und Tom diskutieren unter Männern, Anke scheint erfolgreicher :-)

When Dirk put the Koh Lanta disc into his laptop it diappeared all of a sudden and it would not reappear by any means ....
Dirks comment " Die is weg" - priceless
Als Dirk die Koh Lanta CD in seinen Laptop steckte war die miet einem Mal verschwunden und tauchte auch durch fachmännisches Schütteln nicht wieder auf.  Der Gesichtsausdruck, gepaart mit :" die is weg" war unbezahlbar :-)

Two grumpy (not yet old ) ladies :-)

On August 13th it was time to say good-bye and we went back to Thailand....Thanks to friends and family to make our stay a memorable one!!!!

Am 13. August war es dann an der Zeit wieder nach Thailand zu fliegen - danke an alle unsere Freunde und die Familie, die unseren Aufenthalt so wunderbar machten.