Wednesday, July 22, 2009

Low Season in Aonang

Während der letzten 3 Monate haben wir das Leben sehr relaxed genommen und uns in und um Aonang entspannt. Mit dem Ende der High Season kehrt überall Ruhe und Gelassenheit ein. In der Umgebung von Aoanang haben wir einen sehr ruhigen Fishing Park gefunden, leider kein Glück gehabt....
During the last couple of months we took life easy in and around Aonang. At the end of High Season everything goes a bit slower and more relaxed. We have found a very nice and quiet Fishing Park close to Aonang, no luck though, Yogurt.






Jürgen und Lynn in der Küche beim neu-erfundenen Zwiebel Jonglieren.

Yogurt and Lynn have invented a new sport called onion juggling
















Home Sweet Home
















Darf ich mich vorstellen: Ich bin Whitie und habe Sandra und Jürgen adoptiert. Ich darf sogar ins Haus und auf dem Sofa mit den beiden TV schauen, was die beiden Mädels nicht dürfen.... Wenn Sandra un Jürgen nicht da sind, kommt Tan jeden Tag und füttert und streichelt mich. Danke Tan.

May I introduce myself? I am Whitie and I have adopted Sandra and Yogurt. They like me so much that I am even allowed to watch the telly with them on the sofa.... If Sandra and Yogurt are not there I am fed by Tan. Thank you so much for that!

No comments: