Tuesday, June 4, 2013

Europe here we come

Harin and her sister La invited us to have dinner with them in Bangkok, just before we left to Dusseldorf...It was a loveley eve- thanks to you both...

 In Bangkok holte uns Harin am flughafen ab und wir fuhren zu ihrer Schwester ins Bell Haus, sie hat wunderbar fuer uns aufgekocht - Ranke fuer super feines Essen und den schoenen Abend.




And thanks again to Bernard and Tiou for taking care about Mungo, Rusty, Kalle and the house!!!

Und auch an der Stelle nochmal herzlichen Dank fuers Aufpassen auf die Viecher und das Haus....









Quick stop for coffee at Abu Dhabi International Airport...










 Tilly gave us a warm welcome in  Dusseldorf, however she is in bad shape and her back is bothering her. Two days after our arrival she fell and broke her shoulder. The surgery has gone well and the rest remains to be seen.
Biggi and Reini came that day and as the temperature is still cold Raclette was the perfect dinner.

  Tilly hat uns in Dusseldorf lieb begruesst, sie leidet noch immer unter starken Schmerzen im Ruecken. Zu allem Ueberfluss hat sie sich bei einem Sturz zwei Tage nachdem wir kamen die Schulter gebrochen....Die Operation ist gut verlaufen, alles andere werden wir sehen.
Biggi und Reini kamen uns besuchen fuer einen Abend, da es kuehl war, war Raclette gerade perfekt....




No comments: