Doi Saket March - May 2015

Our friends from Westerwald paid us a visit and we enjoyed these few  days  by going  to Doi Saket Hot Springs and to Tharnthorn Lodge. took these nice pics upon arrival, after 10 minutes the staff started to burn the rubbish and the air was filled with smoke. .. sad that a business that puts its environmental friendliness on its homepage burns household garbage..... 

Unserer Freunde aus dem Westerwald kamen zur Stippvisite.. wir haben die paar Tage genossen. Mit einer Velo Tour nach Bosang, Ausflug zu den Doi Saket Hot Springs und zur Tharnthorn Lodge Hier haben wir die schönen Fotos geschossen, als wir gerade unser Nachtessen bestellen wollten, zündete das Personal den kompletten Müll an und wir standen  in stinkendem Nebel. Keine wirklich gute Publicity für eine Resort, das sich auf seiner website Èco-Friendly`schimpft.

Bicycle tour to Bosang...

Velo Tour nach Bosang

On March 4th Yogurt and I  decided to go to Nan again as we liked it a lot and the roads are just so good... However that day the hot season made its appearance and temperatures rose up to 42° C.....

Am 4. März hatten Yogurt und ich die Idee noch einmal nach Nan zu fahren, die Strassen sind einfach prima... Ausgerechnet erhielt an dem Tag die heisse Jahreszeit ihren Einzug....bei Temperaturen über 42° war es ganz schön heiss....

Foodstall on the way

Garküche unterwegs....

Switch from big bike to small bike - touring around in Nan City.

vom grossen Bike aufs kleine Bike  Nan per Velo....

On our way at a 7/11 along the road these girls were taking pics of us  - as if they have never seen a Farang in their lives.... before saying goodbye we asked them to be in the photo with us :-)
Keep cool driver - we attached some ice cold bottles of water to Yogurt´s chest.

An einem 7/11  entlang des Highways haben diese beinen Mädels Fotos bon uns gemacht, als hätten sie zum ersten Mal in ihrem Leben Langnasen gesehen.... Als wir uns von ihnen verabschiedeten, baten wir sie um ein Foto :-)
Um den Fahrer zu kühlen, fixierten wir eisgekühlte Wasserflaschen um Yogurts Brust.

Floating Restaurant on Sirikit Dam close to Utharadit

Schwimmendes Restaurant auf dem Sirikit Damm, in der Nähe von Uttaradit.

@ Noble House Nan....

Smallest shower ever - die schmalste Dusche von allen

Lunch in Phayao before heading home - z´Mittag in Phayao vor der Heimfahrt

One morning whilst I went running I found a little bat on the road - my first thought was to call Beate as I know she is good in taking care of any little creature in need... After one week in her care Batty was able to fly again...

Eines Morgens fand ich beim Laufen eine verletzte Fledermaus - mir fiel nichts Besseres als Beate anzurufen - zum Glück - sie hat Batty nach einer Woche so toll aufgepäppelt, dass sie in die Freiheit entlassen werden konnte....

April was coming up - so was Songkhran and Harin and Steff....

April zog ins Land und Harin und Stefan kamen zu Songkhran - BBQ mit Shanaya und Jason...

 Yogurt had his Carpal Tunnel Syndrome fixed...

Jürgen hat sich das Karpaltunnelsyndrom operienen lassen - ganz schön schmerzhaft... 

I just fit the decoration of Chi Chang Shop  @ Promenada Resort Mall

Ich habe wunderbar zu der Dekoration des Chi Chang Shops im Promenada Mall gepasst.

 

Soon we will be leaving to Europe last shots of furries and garden..

 

 Bald geht es nach Europa - letze Fotos von Haus, Garten und Viechli....

 

 














 A girl´s day out in Chiang Mai - Flower Market, Naworot Market Massage and Thai Chinese Dinner -

Mädels Tag in Chiang Mai - Kamtieng Flower Market, Naworot Markt, Massage und Thai chineschiches Essen

 Sunset over Doi Saket -Sonnenuntergang Doi Saket

 Time to say Good-bye- thanks Steven Dianne, Bernard and Tiou for all your help....

Zeit zum Abschiednehmen - Danke Steven Dianne, Bernard und Tiou....

What we did not know  - these were the last photos of Mungo, who died 10 days after we left from heart failure...we miss him so much - however, we are thankful that this lovely cat lived with us for 2.5 years

Was wir nicht wussten - das sind die letzten Photos von Mungo. 10 Tage nachdem wir abgereist waren, starb er an Herzversagen. Wir vermissen den kleinen Kerl und sind dankbar, durften wir 2.5 Jahre mit ihm verbringen.