Thursday, December 2, 2010

Europe 2010 Trip to Switzerland with the girls


Endlich nach Hause, wenn auch nur fuer eine Woche!!! Wir haben die Maedels eingepackt und sind fuer eine Woche nach Kuessnacht am Rigi zu Rita und Max gefahren (1000 Dank nochmals an euch). Aber auch hier hatten wir Pech mit dem Wetter, aber nichtsdestotrotz hatten wir eine schoene Zeit. Einen Tag hat Juergen gemeint, das Wetter sei so schlecht, dass wir flux ins Tessin gefahren sind, wo wir mit Judith einen schoenen sonnigen Tag verlebt haben.


Schattenburg, Feldkirch Austria

Lunch at Schattenburg
Altdorf, Uri, Home of Wilhelm Tell

Castle of Bellinzona, Ticino

Bellinzona

Bellinzona
Finally getting home, if only for a week!!! We took the 'Girls' and spend a week in Kuessnacht with Rita and Max (Thanks a mill!!!) But again, the wheather was awful. It was lovely on our way down when we has Lunch at Schattenburg in Feldkirch (Austria) but then got worse and worse....but still we had a great time.

Endlich nach Hause, wenn auch nur fuer eine Woche!!! Wir haben die Maedels eingepackt und sind fuer eine Woche nach Kuessnacht am Rigi zu Rita und Max gefahren (1000 Dank nochmals an euch). Aber auch hier hatten wir Pech mit dem Wetter, aber nichtsdestotrotz hatten wir eine schoene Zeit.

Yummie food in Bellinzona



Swiss Chalet, Merlischachen (Lake Lucerne)

Lucerne, along the Reuss

Seelisberg, view in Sissikon

Seelisberg, view on Brunnen
Masoala, Zuerich Zoo

Snow Leopard, Zuerich Zoo

Red Vari, Zoo Zuerich

Along the Limmat, Zuerich Downtown

Augustiner Gasse, Zuerich

Wednesday, December 1, 2010

Europe 2010 Bavaria - Altmuehltal with Mother and Margit

After Tilly returned from Rehabilitation she had to go straight back to hospital as her wound was infected, she had to stay another 7 weeks.

In the meantime Yogurt and I went to Bavaria and took the 'Girls' (Yogurt's Mum 76 and her sister 82) to Altmuehltal and Kloster Weltenburg. Interesting day at the  falconry Rosenburg close to Abensberg, the wheather was still lovely that afternoon. However, the next day on our way to Kloster Weltenburg it started to rain and after our trip there we decided to stay one more night in Abensberg to have a closer look at the Hundertwasser Tower of the KuchlbauerBrewery. www.kuchlbauers-bierwelt.de
Nachdem Tilly nach der Reha wieder fuer 7 Wochen ins Spital musste, sind Juergen und ich derweil nach Bayern gefahren und haben seine Mutter mit 76 und deren Schwester mit 82 eingepackt und sind ins Altmuehltal gefahren. Die Maedels haben es sehr genossen. Den ersten Tag haben wir die Falknerei auf der Rosenburg besucht, bei strahlendem Sonnenschein. Leider wurde am naechsten Tag, als wir zum Kloster Weltenburg gefahren sind das Wetter schlecht und so sind wir dann nur noch einen weiteren Abend in Abendsberg geblieben, um den Hundertwasser Turm der Kuchlbauer Brauerei anzuschauen. www.kuchlbauers-bierwelt.de




Rosenburg  Falknerei - Castle of Rosenburg Falconry




Breakthrough of the river Donau Donaudurchbruch


Margit her she comes....
Mutter und Sohn - Mother and son

Hundertwasser Turm
Hundertwasser Tower

Along the Altmuehl An der Altmuehl entlang
The Monastery of Weltenburg Kloster Weltenburg
Of course a day later the wheather was great again and allowed a BBQ on the balcony in Horgau

Europe 2010 Eifel


Wir sind am 22. Juni in Duesseldorf angekommen und Tilly lag schon wieder im Spital. Dieses Mal war es eine neue Herzklappe, die sie brauchte, Die Operation ist gut verlaufen und nach 4 Wochen trat sie in Koenigstein die Rehabilitaion an. Kaffe in der Villa Rothschild (Kempinski) in Koenigstein.

We arrived in Dusseldorf on June 22nd and bad news were coming up. Tilly was in hospital again, this time she needed to have a new heart valve.Surgery went well and after 4 weeks in hospital she went to Koenigstein for Rehabilitaion. Coffee at Villa Rothschild (Kempinski)  in Koenigstein.



Whilst Tilly was recovering we took care of the house in Kaarst and the farmhouse in Eifel. And of course a glass of Bitburger Beer is mandatory! Prost 
Waehrend Tilly in Der REHA war, kuemmerten wir uns um die Haueser in Kaarst und in der Eifel, natuerlich hat auch das Bitburger nicht gefehlt - Prost.

While we have been to our farmhouse in Eifel a runaway horse (pony) attacked my husband as he wanted to park the car. He walked out of our barn with a fractured toe - goodbye to motorbiking...The pony was named JOKER...This toe MUST hurt so it needed to be cooled!!!!
Waehrend unseres Aufenthaltes in der Eifel ist uns das Pony JOKER in die Quere gekommen, denm es hat versehentlich Juergens Fuss zertrampelt, als es nicht einsehen wollte, dass der Parkplatz in der Scheune unserer ist und nicht seiner. Juergen ist mit einem Truemmerbruch davongekommen. Ade Toeff Fahren fuer die naechste Zeit...

Dieser Zehen muss einfach wehmachen...Also wurde er erstmal im Planschbecken gekuehlt..



Wednesday, April 28, 2010

Back in Thailand




Nach unserem Malaysia Trip sind wir nun wieder daheim. Es waren aber doch immerhin 2800 km... Malaysia ist einfach ein Mini Europa, wir haben es, wie immer, sehr genossen.
Walter und Helga kamen noch mit Luna zum Kurzbesuch zu uns und jetzt geniessen wir noch die Zeit hier in der low season bevor auch wir wieder Richtung Europa fliegen...
Now we are back home after our trip to Malaysia. However we drove 2800 km...We always love being there as it feels like being in a European country...
Walter , Helga and Luna just visited us for 2 days upon our return. Now we enjoy the low and hopefully rainy season before we take off to Europe end of June.

Cameron Highlands

Nach 2 Tagen in Alor Setar haben wir uns auf den Weg in die Cameron Highlands gemacht. Wunderschoene Landschaft auf 1600 meter Hoehe, nur leider viel von der Natur zerstoert, durch Gemuese Anbau. Die beiden Hauptorte, haben auch nicht wirklich viel zu bieten, doch ist das Klima einfach schoen, bei 25 Grad am Tag und nur 16 Grad in der Nacht kann man herrliche Wanderungen unternehmen und den Besuch der teeplantagen geniessen.









After 2 nights in Alor Setar we went further South to the Cameron Highlands. Wow, they have really built a highway through the montains. Yogurt loved each and every bend....:-)). it was sad to see a lot of fruit and vegetable farms built up there in the jungle....the two main villages are nothing to write home about either, but the climate was just nice and cool, only 16 degrees in the night time and about 25 throughout the day. This weather is just made for hiking and visiting the tea plantations.