Tuesday, February 10, 2015

The rest of 2014....Merry Christmas and a happy New Year


Motorbike season started ....On the way to Phrao it was still unexpectedly warm in the mountains and Yogurt wore far too many clothes.... and Yogurt being Yogurt he needed to dispose of them right there and then ..... Congrats Road Stripper!!!!
Rice paddies near Phrao

Toeff Saison eröffnet. Auf dem Weg nach Phrao stellte Yogurt fest, dass ihm alles zu warm war, Anzugserleichterung hier und jetzt......

Unser Strassen Stripper







Sunrise in Veangdoi

Sonnenaufgang bei uns in der Veangdoi


Getting ready for a sun downer after my massage - Sabai Sabai
Sundowner nach einer anstrengenden Massage....




Farmer´s Market at Promenada Mall - Rusty saw pigs for the first time in his life and Yogurt mentioned a resemblance :-)

Farmer´s Markt im Promenada Resort Mall mit Rusty, der zum ersten Mal in seinem Leben Schweine gesehen hat. Yogurt meinte, man könne eine gewisse Ähnlichkeit nicht abstreiten.....



On December 14th we went for a check up to Piyavate Hospital in Bangkok and after 10 years spent the night in the Capital. Poor Yogurt was dragged through 3 Shopping Malls....
The one we liked best is Terminal 21.
Vom 14. auf den 15. Dezember waren wir zu einem Check Up im Piyavate Spital in Bangkok. Nach 10 Jahren verbrachten wir zum ersten Mal wieder eine Nacht in der Hauptstadt und Yogurt musste in 3 Shopping Malls. Am besten gefiel uns Terminal 21.

Beaglish - Christmals at Central World
Beaglische Weihnacht im Central World


Gaysorn Plaza - POSH!
Terminal 21.....





The day was followed by dinner at a Seafood Restaurant not far from Sukkumvhit....
Am Abend Seafood Dinner in der Nähe der Sukkumvhit


We definitely prefer Doi Saket Counbtry Life to the hustle and bustle of Bangkok :-)

Doi Saket Hot Springs with Rusty.

Wieder zu Hause - wir bevorzugen definitv das ruhige Landleben in Doi Saket. Hier an den Heissen Quellen mit Rusty





























Our tropical X-mas tree in the garden..... This year´s Christmas present were these wonderful pieces of furniture which we found in Baan Tawai....
Unser tropischer Christbaum im Garten. Unser Weihnachtsgeschenk dieses Jahr sind die wunderschönen Möbel, die wir in Baan Tawai gefunden haben. 





 Harin, Stefan and friends came up just before New Year...We surprised Stefan with a rental motorbike for 2 days...Day One Payao, day 2 with Harin Doi Inthanon.....
Harin, Stefan und Freunde kamen von Bangkok kurz vor Sylvester und zu Stefans Überraschung haben wir ein Töff für ihn gemietet und sind am ersten Tag nach Phayao und am zweiten Tag zum Doi Inthanon gefahren.





First Stop Hot Springs Chiang Rai






The helmet hurt.....







Maverick was our guest for three weeks.....
Maverick für 3 Wochen bei uns zu Besuch