The last months of 2016 were filled with loads of social life. House warming party @ Danny and Nic´s.
die letzten Monate des Jahres 2016 waren mit viel Vergnügen und Social Events gespickt... Angefangen bei Danny´s und Nics Einweihungsfeier.
Crazy Ladies Lunch @ Simone´s.
Gefolgt von Simone´s Crazy Ladies Lunch
Great nights with Nayika and Michael
Viele schöne Abende und Tage mit Michael und Nayika
Hungarian Goulash meets Thai Food
Ungarisches Goulash trifft auf Thai Food
Sunrise in Doi Saket, cold season is slowly starting --- Jeehaw
Sonnenaufgang in Doi Saket, die kalte Jahreszeit fängt so langsam an, Nebel über dem See- herrlich
A day in Lampang with Heike - buying tableware and pots....
Ein Tag in Lampang mit Heike, die das neue Geschirr gleich Wholesale kaufte
Lampang Station just looks like a station from way back when...
Lampang Bahnhof ist so richtig alt, wie bei uns vor gefühlten 100 Jahren
On December 5th we picked Michael and Nayika up in Om Kut (close to Ob Luang). They spent 3 days with us before taking off to NZ into a new adventure!Can´t wait to see you guys soon!
Am 5. Dezember haben wir Michael und Nayika in Om Kut abgeholt und sie blieben noch 3 Tage bei uns, bevor sie in ihr neues Abenteuer Neuseeland aufbrechen. Freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen...
Rusty came along and loved the 1.5 hrs truck ride to Om Kut and back
Rusty war auch mit dabei und genoss die 1. 5 stündige Fahrt nach Om Kut und wieder retour
Between Bo Sang and Doi Saket an airplane collector seemed to have found his space---
We are into winter time - another sunrise!
Perfect weather for bike rides
A little sightseeing with the Skotties around Doi Saket
The day before Michael and Nayika left, Beetie returned from Bali and managed to do a black forest cake for them, which she filled in glasses and we all had a try at it @ Papa´s Garden...
Am Tag als Michael und Nayika nach Neuseeland geflogen sind hat Beetie es fertig gebracht, eine Schwarzwälder Kirschtorte in Gläsern zu backen und gab sie den beiden mit auf den Weg - und das nachdem sie eben erst aus Bali kam....
Christmas is coming closer - thanks Beetie for the lovely Santas... handmade by the way :-)
Weihnachten kommt näher - danke Beetie für die schönen handgemachten Nikoläuse von dir
And yet another Crazy Ladies Lunch a pre x- mas one... thanks Simone.
Und wieder ein Crazy Ladies Lunch
After Simone´s Pre Christmas Party - we thought it was
time to really dive into the festive season, starting with a BBQ on
22nd...and of course it was a welcome party for Stefan and Harin all
the same.
Nach dem Lunch haben wir beschlossen, die Festsaison zu eröffnen und haben ein BBQ am22. Dezember gemacht, gefolgt von vielen lustigen Abenden mit Stefan und Harin.
ok Beetie, we will not talk about this sausage anymore :-)
OK Beate, wir reden nicht mehr über die Wurst :-)
Happy X-Mas - Mum´s parcel arrived just on time
Dieses Jahr kam das Weihnachtspaket genau zum richtigen Zeitpunkt, DANKE Mami
Rusty the Hindu Beagle!
Rusty der Hindu Beagle :-)
Out for a bike ride into the Middle of Nowhere with Stefan
Toeff Tour mit Steff durchs Niemandsland nach Lampang
Thanks for the great Japanese food and the Thai Varieties - AROY
Danke Harin, für dei feinen japanischen Speisen und exzellentes Thai Food -AROY
X-Mas and New Years Eve - happy XMAS and a prosperous New Year
Sushi Chef Harin - aroy mak - oh and let alone the Sashimi
