Monday, November 26, 2007

Culture Clash Europe

















Nach der Saison und nach 8 Wochen Bali haben wir sozusagen Ulraub in Deutschland und der Schweiz gemacht. Danke euch allen fuer die tollen 3 Monate. Mami und Papi fuer die schoene Zeit in Kaarst mit allem Drum und Dran. Jasmin und Dirk fuer lustige Abende im Garten und sonstwo. Besonders auch fuer den Frauenabend. Annette und Peter fuer eure tolle Gastfreundschaft, die guten Gespraeche und das schnelle Durchziehen von Juergens OP. Peter, Natascha, fuer dir Wohnung und unsere schoenen gemeinsamen Heizpilz und sonstige Wein und Koch Abende, fuer die Motorraeder, meinen Sozius Geschwindigkeitsrekord und alles drumherum - eben ein zweites Zuhause. Nicole und Hans fuer den gelungenen Idischen Abend, dass wir uns so richtig in der Kueche austoben konnten. Judith und Ruediger fuer den spontanen Grillabend mit dn restlichen Westerwaeldern. Joachim und Sylvia fuer den schoenen Abend in Aschaffenburg und die Erfahrung am naechsen Tag. Geli und Peter fuer das beste Schnitzel der Welt und den schoenen Abend vom Schnitt ganz zu schweigen. Reini und Anna fuer die gemuetliche Stube und das Dachs und ueberhaupt, Chris fuers Kommen. Alex und Melli fuer die lustigen Tage in Ueberlingen und Laura fuer ihr Zimmer. Till fuer das spontane Kchen im Wallis. Antonia und Paulo fuer den super Abend im Hirschen. Chaefer fuer alles, was du regelst und fuer gemuetliche Stunden auf dem Balkon. Rita und Max fuer die tolle Gastfreundschaft und die vielen langen Gespraeche. Eddy unf Verena fuer das "hellseherische"Lamm und den schoenen Abend in Basel. Udo und Tanja fuer den Grill Abend, Georg fuer das leckere Fleisch, das Suppenfleisch Essen werden wir Nachholen. Hanky fuerdie netten Abende im Konfetti. Daggi fuer dein Wohnzimer und alles drumherum.....
Natuerlich duerfen Bilder von Yogurts Lieblingen nicht fehlen
Ich koennte wohl noch stundenlang weitermachen, ihr alle habt uns eine unvergessliche Zeit beschert. Wir freuen uns schon, wenn wir wieder da sind. Und an alle, die wir leider nicht gesehen haben, WIR KOMMEN WIEDER, keine Frage.
There we go, holidays in Switzerland and Germany. I would like to thank everybody for an unforgetable time, the hospitality and your friendship. It was just great beeing back. And Juergen was so pleased to have his "babies" back, the excursions on the motorbikes were just awesome. the Indian Night at Nicole's, the stay at Daggi's and Rita's place, BBQ at Udo's, Peter, thanks for the flat. Jasmin, thanks for the nice garden party....I could just go on and on. We will be back soon.

2 comments:

Judith said...

Hallo Ihr Lieben, Eurer Besuch war echt nett, natürlich auch die spontane Grillfeier mit den anderen Westerwälder. Zu einer gemeinsamen Mopedtour ist es leider nicht gekommen. Haben aber hin und wieder Kontakt über wer-kennt-wen.
Das ganze ist wiederholenswert - 2008.
Liebe Grüße
Judith, Rüdiger u. Rocky

Udo Bumbui said...

sawadee krap,
bitte, bitte, keine Ursache!! Ihr seit jederzeit und immer wieder genrgesehene Gäste !!