Friday, May 12, 2017

February - May Doi Saket and North Thailand

The weather was still excellent for bike rides - hence we left for Nan just a week after the JJs left.
Nan Noble Resort is just brilliant for a getaway.

Das Wetter war noch immer ideal für Toeff Touren, also machten wir uns mal wieder auf den Weg nach Nan. Das Noble Resort ist immer wieder einen Besuch wert.








Doi Phu Ka National Park - blody cold at 1700 mtrs...

Ausflug zum Doi Phu Ka National Park, ganz schön frisch auf 1700 Metern








The next day we toured along the laotian border
Am nächsten Tag einen Abstecher entlang der Laotischen Grenze












Ein neues kleines Restaurant hat neben dem Vintage eröffnet - gutes japanisches Essen
A new samll Japanese Restaurant has recently opened next to The Vintage - nice one!

The vintage



On the way home stopover in Chiang Kham

Nach 2 Tagen über Chiang Kham auf dem Rückweg


Unbeaten - food in our fav restaurant in Chiang Kham - just behind Chiang Kham Grand Villa

Unschlagbar das Restaurant gleich hinter dem Hotel in Chiang Kham




Phayao - on the way back - lunch break

Phayao auf dem Rückweg - Lunch Break






A beautiful day out with Jen, Ty and Beetie - Mae Taeng --  Wat Ban Daeng and Lunch at Phusafan Resort.  The Outing had a  sad background, though -  Sagie,  Beeties cat,  disappeared a day ago and Jen wanted to distract her...

Ein wunderschöner Tag mit traurigem Hintergrund:  Saegie, Beetie´s Büsi ist verschweunden und Jen wollte Beetie auf andere Gedanken bringen - ein wundervollerr Tag im Wat Ban Daeng in Mae Taeng mit Jen und Ty - incl. Lunch im Phusafan Resort.











TT- Ladies (Three Temple Ladies)































Thanks Jen, for the wonderful day at ShangriLa with Simone and Beetie - the 4 craziest ladies go wet 

Danke Jen für den schönen Tag im Shangri-La mit Simone und Beate - 4 Crazy Ladies im Pool





Intersting day at Lhisu Hilltribe Museum meeting Mimi - the organic pumpkim from her home village was delivered right to our doorstep....

Interessanter Tag mit Mimi und ihrem Hilltribe Museum - organischer Kürbis wird bis an die Haustür geliefert!








There is no better way to say hello to the month of March than spending it with good friends.
Trip to Phayao with a variety of vehicles:  Jen took the car, Ty his Forza 300, Beetie joined us on her scooter and we took the V Strom - good fun!
Es gibt doch keinen besseren Start in den Monat als einen Ausflug mit guten Freunden zu machen. Dieses Mal ging es nach Phayao und wir hatten eine Vielzahl von Fahrzeugen. Jen nahm das Auto, Beetie den Scooter, wir die V Strom und Ty seien Forza... Super schöne Zeit




The pool is nice but we will not discuss breakfast or any other service at this point :-)

Netter Pool, den Rest des Hotels insbesondere das z.Morgen müssen wir nicht diskutieren


The three temple ladies checked out the neighbouring temples - we were taught to beware of unforeseen lakes though :-)

Die drei Temple Ladies haben mal die umliegenden Tempel gechecked  - und sind dabei auf einen See gestossen - fast!









Beers by the lake

Sundowner am See



Yogurt voluntarily visited this temle on the way back!
Yogurt hat ganz freiwillig diesen Tempel auf dem Rückweg besichtigt








Merci Nathalie for hosting the Crazy Ladies Lunch at Taladya Homestay - we had a super fun day... Cheers

Vielen Dank an Nathalie für diesen wunderbaren Crazy Ladies Lunch im Taladya Homestay 






Beetie and the eggnog


Happy be-lated Birthday Jen



Time flies by as usual and off we are to Europe - back on August 11th! Rusty barks a very big Wuff for Beetie who takes care of him and Kalle is happy with Toto staying with him.

Wie immer verfliegt die Zeit und wir sind auf dem Weg nach Europa. Wieder da am 11. August.
Rusty sagt - danke Beetie und Kalle erfreut sich der Gesellschaft von Toto...

 On the way to the Airport



Last farewell at our doorstep - thanks Tutu for taking care of Kalle and thanks Beetie for taking the beagle boy!

Mein neuestes Buch 99 x Düsseldorf wie Sie es noch nicht kennen ist rausgekommen - mehr Infos hier

https://www.amazon.de/Reisef%C3%BChrer-D%C3%BCsseldorf-Geheimtipps-Rheinturm-K%C3%B6nigsallee/dp/3734306795/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1495052297&sr=8-1&keywords=sandra+wohlfart


No comments: