December 2013 in Doi Saket

Danny called us and wanted us to be Extras in the Hollywood Movie The Coup - starring Pierce Brosnan, Lake Bell and Owen Wilson. On December 17th the shooting took place at the 700 year stadium. we arrived there at 6.00 am.
Danny rief uns an und bat uns als Statisten beim Hollywood Fil the Coup mitzumachen  mit Pierce Brosnan, Owen Wilson und Lake Bell. Am 17. Dezember war es soweit. Um 6.00 trafen wir am 700 Jahr Sport Complex zu den Dreharbeiten ein.

And then it was time to say Happy Christmas....
Und nun ist es auch schon an der Zeit euch allen schpene Festtage zu wuenschen..

We spent a nice and quiet romantic x-mas eve at home...Wir haben Weihnachten ganz gemuetlich daheim verbracht

However the next day I had to deal with 40° temperature and Yogurt had to takle me to the hospital two days later - diagnosis - FLU! Cannot do much about it - rest rest rest...
Thus New Year´s Eve was quiet as well. - Happy New Year everyone!!!!!

Am naechsten Tag hat es mir die Fuesse weggezogen und ich lag mit 40 Fieber im Bett - Grippe..... Tja, da wurde Bettruhe verordnet und viel viel Schlaf...
Entsprechend ruhig viel Sylvester aus - Euch allen ein Gutes und Gesundes Neues Jahr!!!!